There aren't any kerosene lamps just laying around in the forest. ولايوجد فوانيس كيروسين ملقاة ببساطة داخل الغابة
And no one would use real kerosene lamps in a theater. ولن يستعمل أيّ أحد مصابيح نفط في مسرح.
There's no kerosene lamp in the nursery. لا يوجد هناك مصباح (كيروسين) في غرفة الأطفال
I found a kerosene lamp in the ashes. وجدت فانوس كيروسين داخل الرماد
These in turn were replaced by the kerosene lamp in about 1850. وهذه في المقابل استبدلت بمصباح الكيروسين في حوالي العام 1850.
Before I could get to her and help her up, a kerosene lamp hit the wall and exploded. قبـل أنّ أستطيـع الـوصول إليهـا وأسـاعدها على النهـوض. مصبـاحٌ غـازي ارتطـم بالجـدار و انفجـر.
Dissatisfied with the available kerosene lamps of the time, Johnson began selling US made mantle lamps. غير راضين عن مصابيح الكيروسين المتوفرة في ذلك الوقت، بدأ جونسون بيع مصابيح عباءة أمريكية الصنع.
A kerosene lamp producing 37 lumens for 4 hours per day consumes about 3 litres of kerosene per month. مصباح الكيروسين الذي يعطي 37 لومن ولمدة 4 ساعات باليوم ويستهلك حوالي 3 لترات كيروسين بالشهر.
Households switching to solar lamps from kerosene lamps also gain from health risk associated with kerosene emissions. استفادت المنازل التي تحولت من مصابيح الكاز إلى المصابيح الشمسية صحيا لأن انبعاثات المرافقة مع احتراق الكاز تؤثر على صحة الرئتين.
Kerosene lamps consume an estimated 77 billion litres of fuel per year, equivalent to 1.3 million barrels of oil per day, comparable to annual U.S. jet-fuel consumption of 76 billion litres per year. تستهلك مصابيح الكيروسين حوالي 77 بليون لتر من الوقود سنويا يساوي استهلاك 1.3 مليون برميل من النفط يوميا، قارنه مع استهلاك الطيران الأمريكي للوقود الذي يستهلك 76 بليون لتر سنويا.